教堂|米兰市的新球场国际米兰|AC米兰-四川龙网

PRESS RELEASE
A new stadium for Milano
米兰市的新球场
POPULOUS’ “CATHEDRAL”:
A NEW HOME FOR INTER AND AC MILAN
博普乐思（POPULOUS ）的“大教堂”方案：
国际米兰和AC米兰的新家
A new sport and leisure district: pedestrian-only with a 50.000sqm park and underground parking
一个全新的体育与休闲区域：步行区、50000平方米公园以及地下停车场
Milan 21st December 2021 – AC Milan and FC Internazionale Milano have announced that Populous' project – named “The Cathedral” – has been selected for their new stadium. The next weeks will be dedicated to finalising the objectives and development process of Milan’s New Stadium.
米兰， 2021年12月21日-国际米兰足球俱乐部和AC米兰足球俱乐部共同宣布由博普乐思（Populous）所提出的“大教堂（The Cathedral）”方案被新球场选用。未来几周将致力于确定米兰市新球场的目标以及发展进程。
The decision announced by Comune di Milano last November sees a reconfiguration of the area in the San Siro neighbourhood currently occupied by the Meazza Stadium through the creation of a new district dedicated to sport and leisure. The new district will include a new 50000 sqm green area on top of a reduction of built volumetry in line with the latest regulations (as regulated by City of Milan Land Planning Scheme or “Piano di Governo del Territorio”).
去年11月，米兰市政府宣布要通过建设一个全新的体育与休闲区来对圣西罗附近区域进行重新布局，目前该区域由梅阿查球场占据。这片新区将包括一片50000平方米的绿化区，另外还需要在符合最新法规的基础上减少建筑面积（米兰市土地规划方案规定）。
The district will be pedestrian-only with over 110000 sqm of green areas (40% of the total square footage). The parking lot which represents 27% of the total area in the current scheme will be moved to a dedicated underground area. Most of the sport and leisure activities – located both indoors and outdoors – will be free-of-charge or affiliated with the City of Milan (“convenzionato”).
该区域将作为步行区，绿化面积超过110000平方米（占总面积的40%）。在目前的规划中，占总面积27%的停车场将被移至地下专用区域。大部分体育和休闲活动-包括室内和室外-都将免费或者归属于米兰市。
Following the decision of Comune di Milano the Clubs sped up the process to finalise the choice of Populous and kick-off the next phase of the project which will be carried out in the next months with the aim to present a final project at a later stage in 2022.
紧随着米兰市政府的决定，两家俱乐部加快了决策进程，最终采用博普乐思（Polulous）的方案，同时启动了该项目的下一阶段。该项目将在未来几个月开始执行，目标是在2022年后半阶段完成最终方案。
Populous has 21 offices on four continents with over 800 employees. Over the last 38 years the practice has developed more than 3.200 sport-focused projects giving life to some of the world’s most iconic sporting arenas including Wembley Stadium the main stadiums for the Sydney 2000 and London 2012 Olympic Games the Emirates Stadium and Tottenham Hotspur Stadium in London as well as the Yankee Stadium in New York the Groupama Stadium in Lyon and the Estadio Da Luz in Lisbon. In 2021 the new Populous-designed Climate Pledge Arena in Seattle and is set to be the first-ever net zero carbon arena in the world.
博普乐思（Populous）在四大洲设有21个办事处，拥有超过800名员工。在过去38年里，该公司已经开发了3200多个体育相关项目，为世界上众多最具标志性的体育场注入了活力，包括温布利球场， 2000年悉尼奥运会和2012年伦敦奥运会主场馆，伦敦的酋长球场和托特纳姆热刺主场，以及纽约扬基体育场，里昂的安盟球场，里斯本光明球场。 2021年，博普乐思（Populous）最新设计的位于西雅图的气候宣言竞技场将成为世界上第一座零碳体育场。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：